They make thongs for guys
There are people that also make sex change operations available for guys.
IMO wearing a thong is cross dressing. I've seen guys wearing small underwear and stuff, like for example in bodybuilding competitions, but a thong is just too far. Unless of course your using it for some kinky sex or something, lol