Yes, only if you have proof or you're very, very sure. Sometimes things aren't what they seem to be but if you know for a fact, then yes, it would ultimately be a kindness to your brother. It will probably hurt him at first but cheaters are usually caught eventually. It's better that your brother knows now.